Cammy,
If you get disqualified the revocation procedure does not come into play. It is only activated if you receive 6 or more points.
Revocation is automatic in such circumstances and it is nothing to do with the Court. It is done by the DVLA on behalf of the Secretary of State.
However, Magistrates can order anyone to re sit their driving test if they want to. This would be either an extended test or a normal length test.